SR 311.0]) müssen
– wie von den Parteien mehrfach vorgebracht – auseinandergehalten werden. Diesen sehr unterschiedlichen Instituten ist gemeinsam, dass der betroffenen Person
für eine bestimmte Zeit ein bestimmter Lebensraum zugewiesen wird (für den
Hausarrest: MANFRIN/VOGEL in: Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 3. Aufl. 2023, N. 40 zu Art. 237 StPO). Die stationäre therapeutische
Massnahme wird in einer geeigneten Institution vollzogen, die Vollzugsbehörde ist
für die Beschaffung eines Vollzugsplatzes zuständig. Hausarrest wird in der Regel
an einem Ort vollzogen, an dem sich die betroffene Person ohnehin aufhalten darf.