Mit Schreiben vom
16. September 2025 reichte das Polizeikommando die angefochtene Verfügung
sowie einen Auszug des Rialtoereignisses Nr 6139796 vom 14. Mai 2025 (geschwärzt) ein. Weiter wies es daraufhin, dass bei der Kantonspolizei aktuell ein Anzeigerapport wegen Geldwäscherei sowie mehrfacher Widerhandlung gegen das
Strassenverkehrsgesetz in Vorbereitung sei, welcher zu gegebener Zeit an die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland überwiesen werde. Mit Blick auf nachfolgende Ausführungen wurde auf die Durchführung eines Schriftenwechsels verzichtet.