Participants à la procédure A.________
représenté d’office par Me B.________

prévenu/requérant

Dr méd. E.________, Facharzt FMH für Psychiatrie und
Psychotherapie, Güterstrasse 27, 2502 Biel/Bienne
requis

Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, 3001 Berne
Parquet général

C.________
représenté par sa représentante légale : D.________
partie plaignante demandeur au pénal