de la Cour suprême du canton
de Berne a transmis le recours susmentionné au Tribunal fédéral, comme objet de
sa compétence.
1.4 Par arrêt du 7 juillet 2025, reçu par la Chambre de céans le 11 juillet 2025, le
Tribunal fédéral a rendu le prononcé suivant :
1. Le dossier est transmis à la Cour suprême du canton de Berne, Chambre de recours pénale,
comme objet de sa compétence.

2. Il n’est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens.