1 CPP).
3.6 En l’occurrence, il ressort de l’extrait judiciaire du prévenu qu’une procédure est
déjà en cours à son encontre pour conduite d’un véhicule sans permis valable et
sous l’influence de stupéfiants (BJS 25 12273). Par ailleurs, et dans le cadre de la
présente procédure pénale à son encontre (BJS 25 12846), le prévenu a été
contrôlé en date du 10 avril 2025 au volant d’un véhicule sans permis valable et
sous l’influence de stupéfiants, et une nouvelle fois en date du 25 juin 2025, dans
les mêmes circonstances.