b LCR, le juge du séquestre examine si le
conducteur pourrait à l’avenir compromettre la sécurité routière avec le véhicule
automobile utilisé ou si le séquestre confiscatoire serait à même d’empêcher le
conducteur de commettre une nouvelle infraction routière grave (ATF 140 IV 133
précité consid. 4.3).
3.4 Il est encore précisé qu’en principe, le séquestre en vue de la confiscation pour des
motifs sécuritaires d’