1. 1.1 Le Ministère public Jura bernois-Seeland (ci-après : le Ministère public) mène contre le prévenu A.________ une procédure pénale pour conduite d’un véhicule à moteur en état d’incapacité de conduire ou sans permis et consommation de stupéfiants.