2
procédure, des peines pécuniaires, des amendes et des indemnités. L'art. 268 al. 1
CPP précise que le patrimoine d'un prévenu peut être séquestré dans la mesure
qui paraît nécessaire pour couvrir les frais de procédure et les indemnités à verser
(let. a), ainsi que les peines pécuniaires et les amendes (let. b). L'alinéa 2 de cette
disposition stipule que lors du séquestre, l'autorité pénale tient compte du revenu et
de la fortune du prévenu et de sa famille. Quant à l'alinéa 3, il dispose que les
valeurs patrimoniales insaisissables selon les art.