1.
1.1 Mit Verfügung vom 19. Mai 2025 nahm die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-
Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) das Verfahren gegen A.________
wegen Diskriminierung nicht an die Hand. Mit Schreiben vom 28. Mai 2025 wandte
sich B.________ an die Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des
Kantons Bern. In der Beilage des Schreibens fanden sich u.a. ein Teil eines Entscheids des Generalsekretariats des A.________ sowie die obgenannte Verfügung
der Staatsanwaltschaft. Am 5. Juni 2025 forderte die Verfahrensleitung
B.____