3.
3.1 Einschränkungen des Briefverkehrs stellen einen Eingriff in den grundrechtlichen
Anspruch auf Achtung des Brief- und Postverkehrs (Art. 13 Abs. 1 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft [BV; SR 101] und Art. 8 Abs. 1
der Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten [EMRK; SR
0.101]) sowie in die Meinungsäusserungsfreiheit (Art. 16 Abs. 2 BV) dar (vgl. BGE
119 Ia 71 E. 3a; Urteil des Bundesgerichts 1B_103/2014 vom 16. April 2014
E. 2.1).