1 CP (art. 38 ch. 1 aCP) semblait incertain, le Tribunal fédéral a
considéré comme disproportionné le maintien de la détention pour des motifs de
sûreté après l'expiration des trois quarts de la peine, qui ne pouvait plus être que
réduite en appel, mais pas augmentée (cf. les références dans l'arrêt du Tribunal
fédéral 1B_338/2010 du 12 novembre 2010 consid. 3.3).