Im vorliegenden Strafverfahren wird zudem u.a. auch wegen eines versuchten Einbruchdiebstahls gegen den Beschwerdeführer ermittelt (vgl. den Nachtrag der Kantonspolizei Bern vom 1. April 2025). Am 27. März 2025 erfolgte eine weitere Anzeige gegen den Beschwerdeführer wegen Ladendiebstahls (vgl. den Anzeigerapport der Kantonspolizei Bern vom 5. Mai 2025), was zeigt, dass er trotz laufenden Strafverfahrens offenbar weiter deliktisch tätig gewesen zu sein scheint.