4.4 En outre, les lésions corporelles simples comprennent également les atteintes à
l’intégrité psychique de sorte que des violences physiques n’étaient pas
nécessaires pour ouvrir une instruction sur cette prévention. Quant aux
désagréments causés par la confrontation à un acte d'ordre sexuel, il ressort des
déclarations de la partie plaignante, lesquelles n’étaient pas d’emblée dénuées de
toute crédibilité, que le prévenu aurait pu tenir des propos déplacés à connotation
sexuelle à son égard.