1.
1.1 Die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt gegen A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) und
C.________ (nachfolgend: Ehefrau) ein Strafverfahren (BJS 24 7833/ BJS 24
7859) wegen Veruntreuung und Widerhandlung gegen das Bewilligungsgesetz
über den Erwerb von Grundstücken im Ausland (BewG; SR. 211.412.41; «lex Koller»).
1.2 Mit Verfügung vom 25. April 2025 teilte die Staatsanwaltschaft dem Beschwerdeführer und seiner Ehefrau mit, dass folgende Überwachungsmassnahmen durchgeführt worden waren:
1.1 Observation (Art.