1. Die Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt
gegen A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) ein Strafverfahren wegen
Nötigung, Drohung und Missbrauchs einer Fernmeldeanlage. Am 3. Januar 2025
unterzeichnete B.________ (nachfolgend: Beschwerdegegnerin) das Formular
«Strafantrag – Privatklage» und verzichtete im Verfahren auf eine Privatklage. Mit
Schreiben vom 5. Februar 2025 wandte sich die Beschwerdegegnerin, inzwischen
vertreten durch Rechtsanwalt C.________, an die Staatsanwaltschaft und konstituierte sich als Privatklägerin im Verfahren BM 25 3032.