1. Mit Eingabe vom 6. Februar 2025 erstattete C.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) bei der Generalstaatanwaltschaft des Kantons Bern Anzeige gegen die
B.________ (nachfolgend: B.________) und Dr. A.________ wegen Körperverletzung, «Zwangsmedikation» und Freiheitsberaubung, angeblich begangen am 8. November 2024 in der B.________ zu seinem Nachteil. Mit Schreiben vom 7. Februar
2025 wurde die Strafanzeige zur gesetzlichen Folgegebung an die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft/Vorinstanz) übermittelt. Diese erliess am 10. April 2025 eine Nichtanhandnahmeverfügung.