5. Nach dem Gesagten sind die Ausstandsgesuche teilweise gutzuheissen. Es liegt
bezüglich der Gesuchsgegnerin der Anschein der Befangenheit und damit ein
Ausstandsgrund gemäss Art. 56 Bst. f StPO vor. Soweit weitergehend (betreffend
den Gesuchsgegner) werden die Ausstandsgesuche abgewiesen. Die Akten gehen
zwecks Umteilung an einen anderen Gerichtspräsidenten/eine andere Gerichtspräsidentin und anschliessender Fortsetzung des Verfahrens an die Geschäftsleitung
des Regionalgerichts.