3
cause, et sur des éléments subjectifs, fondés sur l’aptitude concrète du requérant à
mener seul la procédure (arrêt du Tribunal fédéral 1B_510/2022 précité
consid. 3.2). S’agissant de la difficulté objective de la cause, à l’instar de ce qu’elle
a développé en rapport avec les chances de succès d’un recours, la jurisprudence
impose de se demander si une personne raisonnable et de bonne foi, qui
présenterait les mêmes caractéristiques que le requérant mais disposerait de
ressources suffisantes, ferait ou non appel à un avocat (ATF 140 V 521
consid.