Or, ces questions n’ont pas pu être posées au
recourant, celui-ci ayant décidé de mettre fin à l’audition. Ainsi, et sur la base des
informations dont il dispose, le ministère public ne peut que très difficilement mettre
en œuvre d’autres mesures sans avoir davantage d’informations.
3.4 Afin que l’autorité de poursuite pénale puisse tenter d’identifier l’auteur des
menaces, la collaboration active du recourant serait donc bienvenue. Il serait
notamment opportun que le ministère public puisse poser davantage de questions
au recourant sur le dénommé « D._