1. Das Regionalgericht Bern-Mittelland, Kollegialgericht in Dreierbesetzung (nachfolgend: Regionalgericht/Vorinstanz) sprach A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) mit Urteil PEN 24 851 vom 7. März 2025 wegen versuchter schwerer Körperverletzung (Ziff. 1 der Anklageschrift vom 5. Dezember 2024 [nachfolgend: Anklageschrift]), Drohung (Ziff. 2.2 der Anklageschrift), Gewalt und Drohung gegen Behörden
und Beamte (Ziff. 3.1, 3.2, 3.3 und 3.4 der Anklageschrift), Beschimpfung (Ziff. 6 der
Anklageschrift), Verweisungsbruchs (Ziff. 5 der Anklageschrift), Verunreinigung
fremden Eigentums (Ziff.