4
Strafverfolgungsbehörde ein Strafverfahren durch Nichtanhandnahme erledigen
kann, beurteilt sich nach dem aus dem strafprozessualen Legalitätsprinzip abgeleiteten Grundsatz «in dubio pro duriore» (Urteile des Bundesgerichts 7B_87/2025
und 7B_88/2025 vom 2. Juni 2025 E. 3.1.1 mit Hinweisen). Eine Nichtanhandnahme darf auch erfolgen, wenn offenkundig ein Rechtfertigungsgrund vorliegt (Urteil
des Bundesgerichts 6B_541/2017 vom 20. Dezember 2017 E. 2.6; Beschluss des
Obergerichts des Kantons Bern BK 21 48 vom 13. April 2021 E. 7).