A ce titre, la Dre G.________
préconise un placement dans une institution ou une famille d’accueil adaptée,
accompagné d’autres mesures (cf. p. 72 et 75-76 de l’expertise). Au contraire, du
point de vue de l’experte, un retour dans le foyer familial, même avec des mesures
ambulatoires, n’est pas indiqué (cf. p. 67 paragraphe « Risikoprinzip » de
l’expertise).