1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft/Vorinstanz) führte gegen A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) ein Strafverfahren (BM 19 20466). Mit Verfügung vom 18. Februar 2025 stellte sie das Verfahren wegen Beschimpfung und Tätlichkeiten, evtl. einfacher Körperverletzung, angeblich begangen am 8. Mai 2019 in Münsingen zum Nachteil von C.________ (nachfolgend: Straf- und Zivilklägerin) (Ziff. 1 a) des Dispositivs), einfacher Körperverletzung, evtl. schwerer Körperverletzung und Drohung, angeblich begangen am 23. Mai 2019 in Münsingen zum Nachteil von E.___