BSG 551.1) darf
die Kantonspolizei Häuser, Wohnungen und Räumlichkeiten ohne Einwilligung der
berechtigten Person grundsätzlich nur betreten und durchsuchen, um eine gegenwärtige erhebliche Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung abzuwehren
(Bst. a), wenn der Verdacht besteht, dass sich dort eine Person befindet, die widerrechtlich festgehalten wird (Bst. b), wenn der Verdacht besteht, dass sich dort eine
Person befindet, die festgenommen oder in Gewahrsam genommen werden soll
(Bst. c), wenn Grund zur Annahme besteht, dass eine Person zum Schutz von Leib
und Leben Hilfe bedarf (Bst.