1.
1.1 Die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft/Vorinstanz) führt gegen A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) ein
Strafverfahren (BM 23 35057) wegen Schreckung der Bevölkerung, evtl. Drohung
zum Nachteil der B.________ (Versicherung).
1.2 Mit Schreiben vom 16. Januar 2024 ersuchte der Beschwerdeführer bei der Staatsanwaltschaft um Einsichtnahme vor Ort in die ihn betreffenden Verfahrensakten.