_______ a constaté lors de ses examens que les
symptômes du trouble de la personnalité étaient restés très visibles malgré
l’absence de situation conflictuelle qui tend à péjorer celui-ci. Ainsi, il y a clairement
lieu de craindre que le prévenu ne mette à exécution ses menaces s’il venait à être
libéré avant d’avoir pris conscience de son trouble et de la nécessité de se faire
aider. Il convient néanmoins de mettre en place un suivi par un thérapeute avec
une certaine expérience en thérapie forensique dans les meilleurs délais, afin que
le prévenu puisse débuter sa phase de motivation et de définition de projets
thérapeutiques.