Selon la
jurisprudence, le ministère public peut néanmoins procéder à certaines
vérifications. Il peut notamment donner des directives et confier des mandats à la
police dans le cadre des investigations policières (art. 307 al. 2 CPP ; arrêts du
Tribunal fédéral 6B_89/2022 du 2 juin 2022 consid. 2.2 ; 6B_290/2020 du 17 juillet
2020 consid. 2.2). Il peut demander des compléments d'enquête à la police, non
seulement lorsqu'il s'agit de compléter un précédent rapport au sens de l'art. 307
CPP, mais aussi lorsque la dénonciation elle-même apparaît insuffisante (art. 309
al. 2 CPP ; cf. arrêt du Tribunal fédéral 6B_89/2022 précité consid.