De l’avis du Parquet général,
l’expert se contredit manifestement dans ses réponses 2b et 2c au sujet de la
responsabilité diminuée ou non. Cette contradiction a également été relevée par
les parties plaignantes représentées par Me D.________.
3.3.1 S’agissant en premier lieu de la question de la responsabilité pénale du prévenu,
les parties plaignantes demanderesses au pénal et au civil 1 et 2 ainsi que le
Parquet général ont fait valoir que l’expert, dans ses réponses 2 b) et 2 c) de
l’expertise (p. 72-74) ne répondait pas clairement aux questions posées et qu’il ne