(ATF 142 IV 49 consid. 2.1.3 ; arrêts 6B_567/2020 du
6 décembre 2021 consid. 2.3.2 ; 1B_425/2021 du 17 novembre 2021 consid. 4.1).
3.1.3 Il est en outre précisé que le seul fait que les conclusions du rapport ne soient pas
celles attendues ne suffit pas pour considérer qu’un complément, respectivement
une seconde expertise, s’imposerait (arrêt du Tribunal fédéral 1B_559/2021 du
17 janvier 2022 consid.