Rund ein halbes Jahr später nahm der
Beschwerdeführer alsdann ohne Begleitung an der Vergleichsverhandlung bei der
Staatsanwaltschaft teil (Protokoll der Vergleichsverhandlung vom 20. Juni 2023), wo
er auf den Beschuldigten traf. Erst nachdem ihm anlässlich der Vergleichsverhandlung erläutert worden war, dass er bei der Polizei auf die Stellung als Privatkläger
verzichtet habe (S. 2 der angefochtenen Verfügung), die Vergleichsverhandlungen
gescheitert waren (Protokoll der Vergleichsverhandlung vom 20. Juni 2023, Z. 5), er
als «Geschädigter» zur staatsanwaltschaftlichen Einvernahme vom 28. September