5. Vorwurf der einfachen Körperverletzung
5.1 Aus dem Notfallbericht der chirurgischen Kliniken J.________(Ort) vom 17. Januar
2023 geht hervor, dass der Beschwerdeführer am 16. Januar 2023 behandelt und
folgende Diagnosen gestellt wurden: multiple Schürfungen ganzer Körper, Prellung
des Schädels (contusio capitis), Prellung des Kehlkopfs sowie Prellung Ellbogen
rechts. Der Beschwerdeführer gab gegenüber den Ärzten zwar an, die Verletzungen seien durch einen tätlichen Angriff einer unbekannten Person in der Nähe des
Bahnhofs um 10 Uhr entstanden.