ATF 140 IV 133 consid. 3.4). Une éventuelle confiscation ne se limite
toutefois pas aux cas de l’art. 90 al. 3 et 4 LCR, mais entre également en
considération en cas de violations graves (non qualifiées) des règles de la
circulation routière au sens de l’art. 90 al. 2 LCR (ATF 140 IV 133 précité ; arrêt du
Tribunal fédéral 1B_492/2022 du 9 novembre 2022 consid. 2.1).
3.3 Sous l’angle de l’art.