3. 3.1 Zum Sachverhalt und zur Prozessgeschichte kann der angefochtenen Verfügung Folgendes entnommen werden: Mit Schreiben vom 16. Februar 2024 reichte Rechtsanwalt E.________ [recte: Rechtsanwalt D.________] namens der C.________ GmbH Strafanzeige gegen A.________ und B.________ ein wegen sinngemäss Betrugs evtl. Veruntreuung. Zur Begründung führte er Folgendes aus: Mit Vereinbarung vom 27.08.2023 habe die C.________ GmbH das Geschäft F.________ von A.________ für