Gemäss Ausführungen der Kantonspolizei Bern stand
D.________ am 16. Oktober 2024 unter Observation, da zuvor Hinweise darauf
hingedeutet hatten, dass an jenem Tag eine grössere Kokainlieferung erfolgen sollte. Laut polizeilichen Ausführungen soll gegen 19:00 Uhr des 16. Oktobers 2024
beobachtet worden sein, wie sich D.________ zu einer Garage in E.________
(Ortschaft) begeben, sich in der Folge mit dem dortigen Garagisten F.________
kurz von der Garage entfernt habe und wieder zurückgekommen sei.