1. Aufgrund einer anonymen und undatierten Strafanzeige (bei der Polizeiwache Langenthal eingegangen am 31. Mai 2023) eröffnete die Regionale Staatsanwaltschaft
Emmental-Oberaargau (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) gegen A.________ ein
Strafverfahren (EO 23 9409) wegen Erschleichens einer falschen Beurkundung und
Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz durch Missbrauch von Ausweisen und Schildern. Mit Verfügung vom 12. Januar 2024 stellte die Staatsanwaltschaft
das Verfahren ein (Ziff. 1 des Verfügungsdispositivs). Die Verfahrenskosten trug der
Kanton Bern (Ziff. 2 des Verfügungsdispositivs).