1. 1.1 Par ordonnance pénale du 23 novembre 2022, le Ministère public du canton de Berne, Région Jura bernois-Seeland, Agence du Jura bernois (ci-après : le Ministère public) a reconnu A.________ (ci-après également : le prévenu ou le recourant) coupable de dommages à la propriété et l’a condamné à une peine pécuniaire de 180 jours-amende avec sursis pendant deux ans ainsi qu’au paiement des frais de procédure. 1.2 Par courrier du 7 décembre 2022, le recourant, par son défenseur d’office Me C.________, a formé opposition à l’encontre de l’ordonnance pénale précitée. 1.3 En date du 8 décembre 2022, le Ministère public a informé Me C.__