Zweck der Zwangsmassnahme, die auch für Übertretungen angeordnet werden kann, ist die Abklärung des Sachverhalts, worunter insbesondere die Feststellung der Identität einer Person fällt (BGE 141 IV 87 E. 1.3.3). Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung kann eine erkennungsdienstliche Erfassung nicht nur
zur Aufklärung bereits begangener und den Strafverfolgungsbehörden bekannter
Delikte, sondern auch im Hinblick auf andere, bisher nicht bekannte frühere oder
zukünftige Delikte angeordnet werden (BEYDOUN/SANTSCHI, in: Basler Kommentar,
Schweizerische Strafprozessordnung, 3. Aufl. 2023, N. 5 zu Art.