1. 1.1 Am 21. Oktober 2022 kam es auf der D.________ (Strasse) in E.________ (Ort) zu einem Verkehrsunfall zwischen B.________ (nachfolgend: Beschwerdeführerin) und A.________ (nachfolgend: Beschuldigte). Die Regionale Staatsanwaltschaft Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führte in der Folge zwei Strafverfahren gegen die Beteiligten. 1.2 Mit Strafbefehl vom 10. August 2023 sprach die Staatsanwaltschaft die Beschwerdeführerin im Verfahren BJS 22 20445 der einfachen Verkehrsregelverletzung schuldig.