Eine erneute Schlussverfügung muss gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung nicht erfolgen, wenn nach durchgeführten Beweisergänzungen das Verfahren wie ursprünglich angedacht abgeschlossen werden soll (WIPRÄCH- TIGER/HANS/STEINER, in: Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 3. Aufl. 2023, N. 16 zu Art. 318 StPO; JOSITSCH/SCHMID, Schweizerische Strafprozessordnung, Praxiskommentar, 4. Aufl. 2023, Rz. 7 zu Art. 318 StPO; Urteil des Bundesgerichts 6B_846/2021 vom 11. Januar 2023, E. 2.3. f.). Gestützt auf Art. 29 Abs. 1 und 2 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV; SR 101) und Art.