3
anzuhalten, zu kontrollieren und wegzuweisen. Damit sind Personen gemeint, die
den ordnungsgemässen Betrieb stören oder die Reisenden belästigen (Bericht der
Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen des Nationalrats vom 3. November
2009, BBl 2010 891 ff., S. 902). Die Sicherheitsorgane (wozu auch der Sicherheitsdienst gehört, vgl. Art. 2 Abs. 2 BGST) dürfen zur Erfüllung ihrer Aufgaben u.a. folgende Daten bearbeiten: