[…] Lokal: Flanke links: Keine Deformität, kein Hämatom sichtbar, Perkussion der Lunge seitengleich. Deutliche Druckdolenz über dem linken Hemithorax. Dg: mögliche Thoraxkontusion links nach «Trauma»,
klinisch keine Lungenverletzung bei normalem Biox und normaler pulmonaler Auskultation.»

Anlässlich der ärztlichen Untersuchungen vom 26. März 2020 und 25. Mai 2020
klagte der Beschwerdeführer ebenfalls über linksseitige Rippenschmerzen. Solche
äusserte er auch am 20. April und 11. Mai 2025 gegenüber dem Pflegepersonal
(Faszikel Editionen, Gesundheitsdienst; Ordner I).