im
Regionalgefängnis, wobei Folgendes festgehalten wurde:
«S: Schmerzen im Bereich 25.2 der linken Rippen nachdem er vom Sicherheitsdienst in die Sicherheitszelle gebracht wurde. Dabei habe er vom Sicherheitsdienst angeblich einen Faustschlag gegen
die linke Flanke bekommen und seitdem habe er starke Schmerzen in der Flanke. In der Vergangenheit habe er auch verschiedentlich wegen Verletzungen im N.________ behandelt werden müssen,
so am 1.10.2013 und am 1.4.2014, wobei man die entsprechenden Berichte anfordern kann. […] Lokal: Flanke links: Keine Deformität, kein Hämatom sichtbar, Perkussion der Lunge seitengleich.