Das kann
dadurch geschehen, dass die Anklageschrift ungenügend formuliert ist (vgl.
Art. 325 StPO) oder das Gericht wichtige Beweise selbst erhebt (vgl. NIGG-
LI/HEIMGARTNER, a.a.O., N. 28 zu Art. 9 StPO). Das Gericht soll in keiner Weise mit
der Durchführung des Untersuchungsverfahrens befasst sein, insbesondere darf es
die Anklage nicht durch eigene Ermittlungen vorbereiten (vgl. MEISTER, Eine Frage
der Tatidentität: Die Auswirkung der Beweisabnahme nach Art. 343 StPO auf das
Anklageprinzip, in: Impulse zur praxisorientierten Rechtswissenschaft, 2023, Rn
15).