5 CEDH.
Toutefois, la possibilité purement hypothétique de commettre des infractions ainsi
que la probabilité que seules des infractions mineures soient commises ne suffisent
pas à justifier la détention pour risque de passage à l'acte. Il convient de faire
preuve de retenue dans l'hypothèse où une personne pourrait commettre un crime
grave. Un pronostic très défavorable est nécessaire. En revanche, il n'est pas