S’agissant d’une éventuelle indemnité pour tort moral, l’annonce y relative ne
requiert pas non plus l’assistance d’un avocat.
4.6 Par ailleurs, la recourante ne peut rien tirer de la détresse psychique alléguée. La
jurisprudence a certes admis une exception au principe selon lequel une personne
devrait être en mesure de défendre elle-même ses intérêts dans une enquête
pénale lorsque celle-ci est en proie à une situation psychique difficile engendrée
par des délits graves au sein d'une relation de couple (ATF 123 I 425 consid.