Darin bittet er um Fahrzeugprüfung sowie Ausstellung eines CoC oder einer Unbedenklichkeitsbescheinigung für den Import in die Schweiz. Gemäss E-Mail legte er
ein ausgefülltes Formular «Direktimport, Prüfungsauftrag für Fahrzeugprüfungen»
des Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamts des Kantons St. Gallen (STVA), eine
Fahrzeugspezifikation sowie eine EG Konformitätserklärung («EC Declaration of
Conformity») bei. In der Fahrzeugspezifikation ist ein Fahrzeug-Gewicht von 190 kg
angegeben.