Il
ressort effectivement du rapport d’expertise médico-légale préliminaire suite à
l’autopsie de la victime réalisée par l’Institut de médecine légale de l’Université de
Berne (ci-après : IML) le 21 novembre 2023, que le décès de la victime a été causé
par les blessures dont elle a souffert lors de sa chute. Cette expertise relève
toutefois également que plusieurs blessures constatées sur le corps de la victime
semblaient avoir été causées par d’autres actions contondantes, puisque l’IML
arrive à la conclusion que seule une partie des blessures constatées seraient
compatibles avec une chute.