CHF 1'000.00 et 90 UP pour une effraction de nuit dans un magasin
pour un butin de CHF 10'000.00 et 5 à 40 UP pour une violation de domicile. Il
convient toutefois de relever qu’en l’espèce, le vol a eu lieu de jour et dans une
maison d’habitation ce qui est beaucoup plus grave qu’un vol dans un magasin de
nuit ou dans des vestiaires, même si le butin est moins élevé que dans le second
cas susmentionné, A cette peine, il convient encore d’ajouter la peine pour
l’infraction de violation de domicile, de sorte qu’une peine totale inférieure à 90 UP
apparaît peu probable.