– peut être qualifiée de médicament au sens de la LPth. Selon le courrier de
Swissmedic du 28 juin 2024, le prévenu disposait de l’équipement nécessaire pour
reconditionner et commercialiser des huiles essentielles à grande échelle,
respectivement pour élaborer des produits à base d’huiles essentielles dans un but
thérapeutique et à des fins d’administration orale, nasale, vaginale et anale. Selon
le rapport de perquisition du 11 juin 2024 établi par la pharmacienne cantonale, de
nombreux manquements ont été constatés dans le cadre de l’activité exercée par
le prévenu.