Les griefs du recourant portant sur l’absence de soupçons suffisants laissant
présumer la commission d’une infraction tombent à faux. Tant la pharmacienne
cantonale que Swissmedic ont signalé le prévenu pour de potentielles infractions à
la LPth, respectivement à la LChim. Il ressort du courrier de Swissmedic du 11 avril
2024 que les suppositoires contenant du phénol, retrouvés chez le prévenu,
constituent un médicament, dont la fabrication, la distribution et la remise sont
soumises à autorisation. Or il ne dispose d’aucune autorisation émanant de
Swissmedic.